15 The commander of the imperial guard took away the censers and sprinkling bowls—all that were made of pure gold or silver.

15 And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.

15 The captain of the guard also took the incense burners and basins, and all the other articles made of pure gold or silver.

15 The firepans and the basins, the things of solid gold and solid silver, the captain of the guard took away.

15 The commander of the king’s special guards took away the pans for carrying hot coals, the bowls, and everything made of pure gold or silver.

15 And the firepans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.

15 And the censers and the bowls, that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, the captain of the body-guard took away.

15 The captain of the guard took all of the incense burners and bowls that were made of gold or silver.

15 The commander of the guards took away the firepans and the sprinkling basins—whatever was gold or silver.

15 as well as the firepans and the basins. What was made of gold the captain of the guard took away for the gold, and what was made of silver, for the silver.

15 The firepans and the basins, whatever was gold, the commander of the imperial guard took for the gold and whatever was silver, for the silver.

15 The commander of the royal guard took away the shallow cups for burning incense. He took away the sprinkling bowls. So he took away everything that was made out of pure gold or silver.

15 The captain of the guard also took away the firepans and the basins, what was fine gold and what was fine silver.