The Future of Bible Study Is Here.
2 Chronicles 12:5–6
5 Then gShemaiah the prophet came to Rehoboam and to the princes of Judah, who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and said to them, “Thus says the Lord, h‘You abandoned me, so I have abandoned you to the hand of Shishak.’ ” 6 Then the princes of iIsrael and the king humbled themselves and said, j“The Lord is righteous.”
2 Chronicles 12:5–6 — New International Version (2011) (NIV)
5 Then the prophet Shemaiah came to Rehoboam and to the leaders of Judah who had assembled in Jerusalem for fear of Shishak, and he said to them, “This is what the Lord says, ‘You have abandoned me; therefore, I now abandon you to Shishak.’ ”
6 The leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “The Lord is just.”
2 Chronicles 12:5–6 — King James Version (KJV 1900)
5 Then came Shemaiah the prophet to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith the Lord, Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak. 6 Whereupon the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, The Lord is righteous.
2 Chronicles 12:5–6 — New Living Translation (NLT)
5 The prophet Shemaiah then met with Rehoboam and Judah’s leaders, who had all fled to Jerusalem because of Shishak. Shemaiah told them, “This is what the Lord says: You have abandoned me, so I am abandoning you to Shishak.”
6 Then the leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “The Lord is right in doing this to us!”
2 Chronicles 12:5–6 — The New King James Version (NKJV)
5 Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah, who were gathered together in Jerusalem because of Shishak, and said to them, “Thus says the Lord: ‘You have forsaken Me, and therefore I also have left you in the hand of Shishak.’ ”
6 So the leaders of Israel and the king humbled themselves; and they said, “The Lord is righteous.”
2 Chronicles 12:5–6 — New Century Version (NCV)
5 Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered in Jerusalem because they were afraid of Shishak. Shemaiah said to them, “This is what the Lord says: ‘You have left me, so now I will leave you to face Shishak alone.’ ”
6 Then the leaders of Judah and King Rehoboam were sorry for what they had done. They said, “The Lord does what is right.”
2 Chronicles 12:5–6 — American Standard Version (ASV)
5 Now Shemaiah the prophet came to Rehoboam, and to the princes of Judah, that were gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said unto them, Thus saith Jehovah, Ye have forsaken me, therefore have I also left you in the hand of Shishak. 6 Then the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous.
2 Chronicles 12:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 And Shemaiah the prophet came to Rehoboam and to the princes of Judah that had gathered together to Jerusalem because of Shishak, and said to them, Thus saith Jehovah: Ye have forsaken me, and therefore have I also left you in the hand of Shishak. 6 And the princes of Israel and the king humbled themselves; and they said, Jehovah is righteous.
2 Chronicles 12:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 The prophet Shemaiah came to Rehoboam and the leaders of Judah who had gathered in Jerusalem because of Shishak. Shemaiah said to them, “This is what the Lord says: You have abandoned me, so I will abandon you. I will hand you over to Shishak.” 6 Then the commanders of Israel and the king humbled themselves. “The Lord is right!” they said.
2 Chronicles 12:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 Then Shemaiah the prophet went to Rehoboam and the leaders of Judah who were gathered at Jerusalem because of Shishak. He said to them: “This is what the Lord says: ‘You have abandoned Me; therefore, I have abandoned you into the hand of Shishak.’ ”
6 So the leaders of Israel and the king humbled themselves and said, “Yahweh is righteous.”
2 Chronicles 12:5–6 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
5 Then the prophet Shemaiah came to Rehoboam and to the officers of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak and said to them, “Thus says the Lord: You abandoned me, so I have abandoned you to the hand of Shishak.” 6 Then the officers of Israel and the king humbled themselves and said, “The Lord is in the right.”
2 Chronicles 12:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)
5 Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the princes of Judah who had gathered at Jerusalem from before Shishak. And he said to them, “Thus says Yahweh: ‘You yourselves have abandoned me, and I myself have surely abandoned you into the hand of Shishak.’ ” 6 Then the princes of Israel and the king humbled themselves and said, “Yahweh is righteous.”
2 Chronicles 12:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 Then the prophet Shemaiah came to Rehoboam and the leaders of Judah. They had gathered together in Jerusalem. They were afraid of Shishak. Shemaiah said to them, “The Lord says, ‘You have left me. So now I am leaving you to Shishak.’ ”
6 The king and the leaders of Israel made themselves low in the Lord’s sight. They said, “The Lord does what is right and fair.”
2 Chronicles 12:5–6 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
5 Then Shemaiah the prophet came to Rehoboam and the princes of Judah who had gathered at Jerusalem because of Shishak, and he said to them, “Thus says the Lord, ‘You have forsaken Me, so I also have forsaken you to Shishak.’ ”
6 So the princes of Israel and the king humbled themselves and said, “The Lord is righteous.”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|