1 Samuel 2:6–7
1 Samuel 2:6–7 — The New International Version (NIV)
6 “The Lord brings death and makes alive;
he brings down to the grave and raises up.
7 The Lord sends poverty and wealth;
he humbles and he exalts.
1 Samuel 2:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 The Lord killeth, and maketh alive:
He bringeth down to the grave, and bringeth up.
7 The Lord maketh poor, and maketh rich:
He bringeth low, and lifteth up.
1 Samuel 2:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 The Lord gives both death and life;
he brings some down to the grave but raises others up.
7 The Lord makes some poor and others rich;
he brings some down and lifts others up.
1 Samuel 2:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 “The Lord kills and makes alive;
He brings down to the grave and brings up.
7 The Lord makes poor and makes rich;
He brings low and lifts up.
1 Samuel 2:6–7 — New Century Version (NCV)
6 “The Lord sends death,
and he brings to life.
He sends people to the grave,
and he raises them to life again.
7 The Lord makes some people poor,
and others he makes rich.
He makes some people humble,
and others he makes great.
1 Samuel 2:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 Jehovah killeth, and maketh alive:
He bringeth down to Sheol, and bringeth up.
7 Jehovah maketh poor, and maketh rich:
He bringeth low, he also lifteth up.
1 Samuel 2:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 Jehovah killeth, and maketh alive; he bringeth down to Sheol, and bringeth up. 7 Jehovah maketh poor, and maketh rich, he bringeth low, also he lifteth up:
1 Samuel 2:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 “The Lord kills, and he gives life.
He makes ⸤people⸥ go down to the grave, and he raises them up ⸤again⸥.
7 The Lord causes poverty and grants wealth.
He humbles ⸤people⸥; he also promotes them.
1 Samuel 2:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 The Lord brings death and gives life;
He sends some to Sheol, and He raises others up.
7 The Lord brings poverty and gives wealth;
He humbles and He exalts.
1 Samuel 2:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 The Lord kills and brings to life;
he brings down to Sheol and raises up.
7 The Lord makes poor and makes rich;
he brings low, he also exalts.
1 Samuel 2:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 Yahweh kills and restores alive,
he brings down to Sheol and raises up.
7 Yahweh makes poor and makes rich;
he brings low and also exalts.
1 Samuel 2:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 “The Lord causes people to die. He also gives people life.
He brings people down to the grave. He also brings people up.
7 The Lord makes people poor. He also makes people rich.
He brings people down. He also lifts people up.
1 Samuel 2:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “The Lord kills and makes alive;
He brings down to Sheol and raises up.
7 “The Lord makes poor and rich;
He brings low, He also exalts.