1 Corinthians 14:29–35

DARBY

ARA

ASV

ABSVD

CSB

VGCLEM

D-R

ELB 1905

ESV

English Standard Version

29 Two or three prophets should speak, and the others should weigh carefully what is said. 30 And if a revelation comes to someone who is sitting down, the first speaker should stop. 31 For you can all prophesy in turn so that everyone may be instructed and encouraged. 32 The spirits of prophets are subject to the control of prophets. 33 For God is not a God of disorder but of peace—as in all the congregations of the Lord’s people.

34 Women should remain silent in the churches. They are not allowed to speak, but must be in submission, as the law says. 35 If they want to inquire about something, they should ask their own husbands at home; for it is disgraceful for a woman to speak in the church.

29 Let the prophets speak two or three, and let the other judge. 30 If any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace. 31 For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted. 32 And the spirits of the prophets are subject to the prophets. 33 For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.

34 Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law. 35 And if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.

29 Let two or three people prophesy, and let the others evaluate what is said. 30 But if someone is prophesying and another person receives a revelation from the Lord, the one who is speaking must stop. 31 In this way, all who prophesy will have a turn to speak, one after the other, so that everyone will learn and be encouraged. 32 Remember that people who prophesy are in control of their spirit and can take turns. 33 For God is not a God of disorder but of peace, as in all the meetings of God’s holy people.

34 Women should be silent during the church meetings. It is not proper for them to speak. They should be submissive, just as the law says. 35 If they have any questions, they should ask their husbands at home, for it is improper for women to speak in church meetings.

29 Let two or three prophets speak, and let the others judge. 30 But if anything is revealed to another who sits by, let the first keep silent. 31 For you can all prophesy one by one, that all may learn and all may be encouraged. 32 And the spirits of the prophets are subject to the prophets. 33 For God is not the author of confusion but of peace, as in all the churches of the saints.

34 Let your women keep silent in the churches, for they are not permitted to speak; but they are to be submissive, as the law also says. 35 And if they want to learn something, let them ask their own husbands at home; for it is shameful for women to speak in church.

29 Only two or three prophets should speak, and the others should judge what they say. 30 If a message from God comes to another person who is sitting, the first speaker should stop. 31 You can all prophesy one after the other. In this way all the people can be taught and encouraged. 32 The spirits of prophets are under the control of the prophets themselves. 33 God is not a God of confusion but a God of peace.

As is true in all the churches of God’s people, 34 women should keep quiet in the church meetings. They are not allowed to speak, but they must yield to this rule as the law says. 35 If they want to learn something, they should ask their own husbands at home. It is shameful for a woman to speak in the church meeting.

29 And let the prophets speak by two or three, and let the others discern. 30 But if a revelation be made to another sitting by, let the first keep silence. 31 For ye all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted; 32 and the spirits of the prophets are subject to the prophets; 33 for God is not a God of confusion, but of peace.

As in all the churches of the saints,

34 let the women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but let them be in subjection, as also saith the law. 35 And if they would learn anything, let them ask their own husbands at home: for it is shameful for a woman to speak in the church.

29 And let two or three prophets speak, and let the others judge. 30 But if there be a revelation to another sitting there, let the first be silent. 31 For ye can all prophesy one by one, that all may learn and all be encouraged. 32 And spirits of prophets are subject to prophets. 33 For God is not a God of disorder but of peace, as in all the assemblies of the saints.

34 Let your women be silent in the assemblies, for it is not permitted to them to speak; but to be in subjection, as the law also says. 35 But if they wish to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is a shame for a woman to speak in assembly.

29 Two or three people should speak what God has revealed. Everyone else should decide whether what each person said is right or wrong. 30 If God reveals something to another person who is seated, the first speaker should be silent. 31 All of you can take your turns speaking what God has revealed. In that way, everyone will learn and be encouraged. 32 People who speak what God has revealed must control themselves. 33 God is not a God of disorder but a God of peace. 

As in all the churches of God’s holy people, 34 the women must keep silent. They don’t have the right to speak. They must take their place as Moses’ Teachings say. 35 If they want to know anything they should ask their husbands at home. It’s shameful for a woman to speak in church.

29 Two or three prophets should speak, and the others should evaluate. 30 But if something has been revealed to another person sitting there, the first prophet should be silent. 31 For you can all prophesy one by one, so that everyone may learn and everyone may be encouraged. 32 And the prophets’ spirits are under the control of the prophets, 33 since God is not a God of disorder but of peace.

As in all the churches of the saints, 34 the women should be silent in the churches, for they are not permitted to speak, but should be submissive, as the law also says. 35 And if they want to learn something, they should ask their own husbands at home, for it is disgraceful for a woman to speak in the church meeting.

29 Let two or three prophets speak, and let the others weigh what is said. 30 If someone sitting receives a revelation, let the first person be silent. 31 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all be encouraged 32 (and the spirits of prophets are subject to the prophets, 33 for God is a God not of disorder but of peace), as in all the churches of the saints.

34 Women should be silent in the churches. For they are not permitted to speak but should be subordinate, as the law also says. 35 If there is something they want to learn, let them ask their husbands at home. For it is shameful for a woman to speak in church.

29 Let two or three prophets speak, and the others evaluate. 30 And if something is revealed to another who is seated, the first must be silent. 31 For you are all able to prophesy in turn, in order that all may learn and all may be encouraged, 32 and the spirits of prophets are subject to prophets. 33 For God is not a God of disorder but of peace.

As in all the churches of the saints, 34 the women must be silent in the churches, for it is not permitted for them to speak, but they must be in submission, just as the law also says. 35 But if they want to learn something, let them ask their own husbands at home, for it is shameful for a woman to speak in church.

29 Only two or three prophets are supposed to speak. Others should decide if what is being said is true. 30 What if a message from God comes to someone else who is sitting there? Then the one who is speaking should stop.

31 Those who prophesy can all take turns. In that way, everyone can be taught and be given hope. 32 Those who prophesy should control their speaking. 33 God is not a God of disorder. He is a God of peace.

As in all the churches of God’s people, 34 women should remain silent in the meetings. They are not allowed to speak. They must follow the lead of those who are in authority, as the Law says. 35 If they have a question about something, they should ask their own husbands at home. It is shameful for women to speak in church meetings.

29 Let two or three prophets speak, and let the others pass judgment.

30 But if a revelation is made to another who is seated, the first one must keep silent.

31 For you can all prophesy one by one, so that all may learn and all may be exhorted;

32 and the spirits of prophets are subject to prophets;

33 for God is not a God of confusion but of peace, as in all the churches of the saints.

34 The women are to keep silent in the churches; for they are not permitted to speak, but are to subject themselves, just as the Law also says.

35 If they desire to learn anything, let them ask their own husbands at home; for it is improper for a woman to speak in church.