1 Timothy 5:21
1 Timothy 5:21 — The New International Version (NIV)
21 I charge you, in the sight of God and Christ Jesus and the elect angels, to keep these instructions without partiality, and to do nothing out of favoritism.
1 Timothy 5:21 — King James Version (KJV 1900)
21 I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
1 Timothy 5:21 — New Living Translation (NLT)
21 I solemnly command you in the presence of God and Christ Jesus and the highest angels to obey these instructions without taking sides or showing favoritism to anyone.
1 Timothy 5:21 — The New King James Version (NKJV)
21 I charge you before God and the Lord Jesus Christ and the elect angels that you observe these things without prejudice, doing nothing with partiality.
1 Timothy 5:21 — New Century Version (NCV)
21 Before God and Christ Jesus and the chosen angels, I command you to do these things without showing favor of any kind to anyone.
1 Timothy 5:21 — American Standard Version (ASV)
21 I charge thee in the sight of God, and Christ Jesus, and the elect angels, that thou observe these things without prejudice, doing nothing by partiality.
1 Timothy 5:21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
21 I testify before God and Christ Jesus and the elect angels, that thou keep these things without prejudice, doing nothing by favour.
1 Timothy 5:21 — GOD’S WORD Translation (GW)
21 I solemnly call on you in the sight of God, Christ Jesus, and the chosen angels to be impartial when you follow what I’ve told you. Never play favorites.
1 Timothy 5:21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
21 I solemnly charge you before God and Christ Jesus and the elect angels to observe these things without prejudice, doing nothing out of favoritism.
1 Timothy 5:21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
21 In the presence of God and of Christ Jesus and of the elect angels, I warn you to keep these instructions without prejudice, doing nothing on the basis of partiality.
1 Timothy 5:21 — The Lexham English Bible (LEB)
21 I testify solemnly before God and Christ Jesus and the elect angels that you observe these things without prejudice, doing nothing according to partiality.
1 Timothy 5:21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
21 I command you to follow those directions. I command you in the sight of God and Christ Jesus and the chosen angels. Treat everyone the same. Don’t favor one person over another.
1 Timothy 5:21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
21 I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus and of His chosen angels, to maintain these principles without bias, doing nothing in a spirit of partiality.