6 The Spirit of the Lord will come powerfully upon you, and you will prophesy with them; and you will be changed into a different person. 7 Once these signs are fulfilled, do whatever your hand finds to do, for God is with you.

6 And the Spirit of the Lord will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. 7 And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion serve thee; for God is with thee.

6 At that time the Spirit of the Lord will come powerfully upon you, and you will prophesy with them. You will be changed into a different person. 7 After these signs take place, do what must be done, for God is with you.

6 Then the Spirit of the Lord will come upon you, and you will prophesy with them and be turned into another man. 7 And let it be, when these signs come to you, that you do as the occasion demands; for God is with you.

6 Then the Spirit of the Lord will rush upon you with power. You will prophesy with these prophets, and you will be changed into a different man. 7 After these signs happen, do whatever you find to do, because God will help you.

6 and the Spirit of Jehovah will come mightily upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. 7 And let it be, when these signs are come unto thee, that thou do as occasion shall serve thee; for God is with thee.

6 And the Spirit of Jehovah will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man. 7 And it shall be, when these signs shall come to thee, thou shalt do as thy hand shall find; for God is with thee.

6 Then the Lord’s Spirit will come over you. You will be a different person while you prophesy with them. 7 When these signs happen to you, do what you must, because God is with you.

6 The Spirit of the Lord will control you, you will prophesy with them, and you will be transformed into a different person. 7 When these signs have happened to you, do whatever your circumstances require because God is with you.

6 Then the spirit of the Lord will possess you, and you will be in a prophetic frenzy along with them and be turned into a different person. 7 Now when these signs meet you, do whatever you see fit to do, for God is with you.

6 Then the Spirit of Yahweh will rush upon you, and you will prophesy with them; and you will turn into a different person. 7 When these signs come to you, do for yourself what your hand finds to do, for God will be with you.

6 The Spirit of the Lord will come on you with power. Then you will prophesy along with them. You will become a different person.

7 “All of those things will happen. Then do what you want to do. God is with you.

6 “Then the Spirit of the Lord will come upon you mightily, and you shall prophesy with them and be changed into another man.

7 “It shall be when these signs come to you, do for yourself what the occasion requires, for God is with you.