1 Samuel 1:5
5 But to Hannah he gave a double portion, because he loved her, though the Lord had closed her womb.1
1 Samuel 1:5 — The New International Version (NIV)
5 But to Hannah he gave a double portion because he loved her, and the Lord had closed her womb.
1 Samuel 1:5 — King James Version (KJV 1900)
5 But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the Lord had shut up her womb.
1 Samuel 1:5 — New Living Translation (NLT)
5 And though he loved Hannah, he would give her only one choice portion because the Lord had given her no children.
1 Samuel 1:5 — The New King James Version (NKJV)
5 But to Hannah he would give a double portion, for he loved Hannah, although the Lord had closed her womb.
1 Samuel 1:5 — New Century Version (NCV)
5 But Elkanah always gave a special share of the meat to Hannah, because he loved Hannah and because the Lord had kept her from having children.
1 Samuel 1:5 — American Standard Version (ASV)
5 but unto Hannah he gave a double portion; for he loved Hannah, but Jehovah had shut up her womb.
1 Samuel 1:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 but to Hannah he used to give a double portion, for he loved Hannah; but Jehovah had shut up her womb.
1 Samuel 1:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 He would also give one portion to Hannah because he loved her, even though the Lord had kept her from having children.
1 Samuel 1:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 But he gave a double portion to Hannah, for he loved her even though the Lord had kept her from conceiving.
1 Samuel 1:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 but to Hannah he gave a double portion, because he loved her, though the Lord had closed her womb.
1 Samuel 1:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 But to Hannah he would give a double portion, because he loved Hannah, though Yahweh had closed her womb.
1 Samuel 1:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 But he would give two shares of meat to Hannah. That’s because he loved her. He also gave her two shares because the Lord had kept her from having children.
1 Samuel 1:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 but to Hannah he would give a double portion, for he loved Hannah, but the Lord had closed her womb.