12 I am writing to you, dear children,

because your sins have been forgiven on account of his name.

12 I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.

12 I am writing to you who are God’s children

because your sins have been forgiven through Jesus.

12 I write to you, little children,

Because your sins are forgiven you for His name’s sake.

12 I write to you, dear children,

because your sins are forgiven through Christ.

12 I write unto you, my little children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.

12 I write to you, children, because your sins are forgiven you for his name’s sake.

12 I’m writing to you, dear children, because your sins are forgiven through Christ. 

12 I am writing to you, little children,

because your sins have been forgiven

because of Jesus’ name.

12 I am writing to you, little children,

because your sins are forgiven on account of his name.

12 I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven you on account of his name.

12 Dear children, I’m writing to you

because your sins have been forgiven.

They have been forgiven because of what Jesus has done.

12 I am writing to you, little children, because your sins have been forgiven you for His name’s sake.