3 For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, 4 that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures,

3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures; 4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:

3 I passed on to you what was most important and what had also been passed on to me. Christ died for our sins, just as the Scriptures said. 4 He was buried, and he was raised from the dead on the third day, just as the Scriptures said.

3 For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures, 4 and that He was buried, and that He rose again the third day according to the Scriptures,

3 I passed on to you what I received, of which this was most important: that Christ died for our sins, as the Scriptures say; 4 that he was buried and was raised to life on the third day as the Scriptures say;

3 For I delivered unto you first of all that which also I received: that Christ died for our sins according to the scriptures; 4 and that he was buried; and that he hath been raised on the third day according to the scriptures;

3 For I delivered to you, in the first place, what also I had received, that Christ died for our sins, according to the scriptures; 4 and that he was buried; and that he was raised the third day, according to the scriptures;

3 I passed on to you the most important points of doctrine that I had received: 

Christ died to take away our sins as the Scriptures predicted. 

4 He was placed in a tomb. 

He was brought back to life on the third day as the Scriptures predicted. 

3 For I passed on to you as most important what I also received:

that Christ died for our sins

according to the Scriptures,

4 that He was buried,

that He was raised on the third day

according to the Scriptures,

3 For I handed on to you as of first importance what I in turn had received: that Christ died for our sins in accordance with the scriptures, 4 and that he was buried, and that he was raised on the third day in accordance with the scriptures,

3 For I passed on to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the scriptures, 4 and that he was buried, and that he was raised up on the third day according to the scriptures,

3 What I received I passed on to you. And it is the most important of all. Here is what it is. Christ died for our sins, just as Scripture said he would. 4 He was buried. He was raised from the dead on the third day, just as Scripture said he would be.

3 For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures,

4 and that He was buried, and that He was raised on the third day according to the Scriptures,

1 Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand.

1 Moreover, brethren, I declare unto you the gospel which I preached unto you, which also ye have received, and wherein ye stand;

1 Let me now remind you, dear brothers and sisters, of the Good News I preached to you before. You welcomed it then, and you still stand firm in it.

1 Moreover, brethren, I declare to you the gospel which I preached to you, which also you received and in which you stand,

1 Now, brothers and sisters, I want you to remember the Good News I brought to you. You received this Good News and continue strong in it.

1 Now I make known unto you brethren, the gospel which I preached unto you, which also ye received, wherein also ye stand,

1 But I make known to you, brethren, the glad tidings which I announced to you, which also ye received, in which also ye stand,

1 Brothers and sisters, I’m making known to you the Good News which I already told you, which you received, and on which your faith is based.

1 Now brothers, I want to clarify for you the gospel I proclaimed to you; you received it and have taken your stand on it.

1 Now I would remind you, brothers and sisters, of the good news that I proclaimed to you, which you in turn received, in which also you stand,

1 Now I make known to you, brothers, the gospel which I proclaimed to you, which you have also received, in which you also stand,

1 Brothers and sisters, I want to remind you of the good news I preached to you. You received it and have put your faith in it.

1 Now I make known to you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you received, in which also you stand,