1 Corinthians 10:32–33
1 Corinthians 10:32–33 — The New International Version (NIV)
32 Do not cause anyone to stumble, whether Jews, Greeks or the church of God—33 even as I try to please everyone in every way. For I am not seeking my own good but the good of many, so that they may be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — King James Version (KJV 1900)
32 Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God: 33 Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — New Living Translation (NLT)
32 Don’t give offense to Jews or Gentiles or the church of God. 33 I, too, try to please everyone in everything I do. I don’t just do what is best for me; I do what is best for others so that many may be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — The New King James Version (NKJV)
32 Give no offense, either to the Jews or to the Greeks or to the church of God, 33 just as I also please all men in all things, not seeking my own profit, but the profit of many, that they may be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — New Century Version (NCV)
32 Never do anything that might hurt others—Jews, Greeks, or God’s church—33 just as I, also, try to please everybody in every way. I am not trying to do what is good for me but what is good for most people so they can be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — American Standard Version (ASV)
32 Give no occasion of stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the church of God: 33 even as I also please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of the many, that they may be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — 1890 Darby Bible (DARBY)
32 Give no occasion to stumbling, whether to Jews, or Greeks, or the assembly of God. 33 Even as I also please all in all things; not seeking my own profit, but that of the many, that they may be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — GOD’S WORD Translation (GW)
32 Don’t cause others to stumble, whether they are Jewish, Greek, or members of God’s church. 33 I try to please everyone in every way. I don’t think about what would be good for me but about what would be good for many people so that they might be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
32 Give no offense to the Jews or the Greeks or the church of God, 33 just as I also try to please all people in all things, not seeking my own profit, but the profit of many, so that they may be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — The New Revised Standard Version (NRSV)
32 Give no offense to Jews or to Greeks or to the church of God, 33 just as I try to please everyone in everything I do, not seeking my own advantage, but that of many, so that they may be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — The Lexham English Bible (LEB)
32 Give no offense both to Jews and to Greeks and to the church of God, 33 just as I also please all people in all things, not seeking my own benefit, but the benefit of the many, in order that they may be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
32 Don’t do anything that causes another person to trip and fall. It doesn’t matter if that person is a Jew or a Greek or a member of God’s church.
33 Follow my example. I try to please everyone in every way. I’m not looking out for what is good for me. I’m looking out for the interests of others. I do it so that they might be saved.
1 Corinthians 10:32–33 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
32 Give no offense either to Jews or to Greeks or to the church of God;
33 just as I also please all men in all things, not seeking my own profit but the profit of the many, so that they may be saved.