Loading…

1 Corinthians 13:5–6

or rude. It idoes not insist on its own way; it jis not irritable or resentful;2 it kdoes not rejoice at wrongdoing, but lrejoices with the truth.

Read more Explain verse



1 Corinthians 13:5–6 — The New International Version (NIV)

It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth.

1 Corinthians 13:5–6 — King James Version (KJV 1900)

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth;

1 Corinthians 13:5–6 — New Living Translation (NLT)

or rude. It does not demand its own way. It is not irritable, and it keeps no record of being wronged. It does not rejoice about injustice but rejoices whenever the truth wins out.

1 Corinthians 13:5–6 — The New King James Version (NKJV)

does not behave rudely, does not seek its own, is not provoked, thinks no evil; does not rejoice in iniquity, but rejoices in the truth;

1 Corinthians 13:5–6 — New Century Version (NCV)

Love is not rude, is not selfish, and does not get upset with others. Love does not count up wrongs that have been done. Love takes no pleasure in evil but rejoices over the truth.

1 Corinthians 13:5–6 — American Standard Version (ASV)

doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil; rejoiceth not in unrighteousness, but rejoiceth with the truth;

1 Corinthians 13:5–6 — 1890 Darby Bible (DARBY)

does not behave in an unseemly manner, does not seek what is its own, is not quickly provoked, does not impute evil, does not rejoice at iniquity but rejoices with the truth,

1 Corinthians 13:5–6 — GOD’S WORD Translation (GW)

It isn’t rude. It doesn’t think about itself. It isn’t irritable. It doesn’t keep track of wrongs. It isn’t happy when injustice is done, but it is happy with the truth.

1 Corinthians 13:5–6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

does not act improperly,

is not selfish, is not provoked,

and does not keep a record of wrongs.

Love finds no joy in unrighteousness

but rejoices in the truth.

1 Corinthians 13:5–6 — The New Revised Standard Version (NRSV)

or rude. It does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice in wrongdoing, but rejoices in the truth.

1 Corinthians 13:5–6 — The Lexham English Bible (LEB)

it does not behave dishonorably, it is not selfish, it does not become angry, it does not keep a record of wrongs, it does not rejoice at unrighteousness, but rejoices with the truth,

1 Corinthians 13:5–6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

It is not rude. It does not look out for its own interests. It does not easily become angry. It does not keep track of other people’s wrongs.

Love is not happy with evil. But it is full of joy when the truth is spoken.

1 Corinthians 13:5–6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

does not act unbecomingly; it does not seek its own, is not provoked, does not take into account a wrong suffered,

does not rejoice in unrighteousness, but rejoices with the truth;


A service of Logos Bible Software