Psalm 103:12–13
Psalm 103:12–13 — The New International Version (NIV)
12 The birds of the sky nest by the waters;
they sing among the branches.
13 He waters the mountains from his upper chambers;
the land is satisfied by the fruit of his work.
Psalm 103:12–13 — English Standard Version (ESV)
12 Beside them the birds of the heavens dwell;
they sing among the branches.
13 From your lofty abode you water the mountains;
the earth is satisfied with the fruit of your work.
Psalm 103:12–13 — King James Version (KJV 1900)
12 By them shall the fowls of the heaven have their habitation,
Which sing among the branches.
13 He watereth the hills from his chambers:
The earth is satisfied with the fruit of thy works.
Psalm 103:12–13 — New Living Translation (NLT)
12 The birds nest beside the streams
and sing among the branches of the trees.
13 You send rain on the mountains from your heavenly home,
and you fill the earth with the fruit of your labor.
Psalm 103:12–13 — The New King James Version (NKJV)
12 By them the birds of the heavens have their home;
They sing among the branches.
13 He waters the hills from His upper chambers;
The earth is satisfied with the fruit of Your works.
Psalm 103:12–13 — New Century Version (NCV)
12 Wild birds make nests by the water;
they sing among the tree branches.
13 You water the mountains from above.
The earth is full of the things you made.
Psalm 103:12–13 — American Standard Version (ASV)
12 By them the birds of the heavens have their habitation;
They sing among the branches.
13 He watereth the mountains from his chambers:
The earth is filled with the fruit of thy works.
Psalm 103:12–13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 The birds of heaven dwell by them; they give forth their voice from among the branches. 13 He watereth the mountains from his upper-chambers: the earth is satisfied with the fruit of thy works.
Psalm 103:12–13 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 The birds live by the streams.
They sing among the branches.
13 You water the mountains from your home above.
You fill the earth with the fruits of your labors.
Psalm 103:12–13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 The birds of the sky live beside the springs;
they sing among the foliage.
13 He waters the mountains from His palace;
the earth is satisfied by the fruit of Your labor.
Psalm 103:12–13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 By the streams the birds of the air have their habitation;
they sing among the branches.
13 From your lofty abode you water the mountains;
the earth is satisfied with the fruit of your work.
Psalm 103:12–13 — The Lexham English Bible (LEB)
12 Along them the birds of the heavens abide.
From among the branches they sing.
13 You are the one who waters the mountains
from his upper chambers.
The earth is full with the fruit of your labors:
Psalm 103:12–13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 The birds of the air build nests by the waters.
They sing among the branches.
13 You water the mountains from your palace high in the clouds.
The earth is filled with the things you have made.
Psalm 103:12–13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 Beside them the birds of the heavens dwell;
They lift up their voices among the branches.
13 He waters the mountains from His upper chambers;
The earth is satisfied with the fruit of His works.