15 all humanity would perish together

and mankind would return to the dust.

15 all flesh would perish together,

and man would return to dust.

15 All flesh shall perish together,

And man shall turn again unto dust.

15 all life would cease,

and humanity would turn again to dust.

15 All flesh would perish together,

And man would return to dust.

15 then everyone would die together

and turn back into dust.

15 All flesh would expire together, and man would return to the dust.

15 all living beings would die together, 

and humanity would return to dust. 

15 every living thing would perish together

and mankind would return to the dust.

15 all flesh would perish together,

and all mortals return to dust.

15 all flesh would perish together,

and humankind would return to dust.

15 Then everyone would die together.

They would return to the dust.

15 All flesh would perish together,

And man would return to dust.