Zephaniah 1:13
Zephaniah 1:13 — The New International Version (NIV)
13 Their wealth will be plundered,
their houses demolished.
Though they build houses,
they will not live in them;
though they plant vineyards,
they will not drink the wine.”
Zephaniah 1:13 — King James Version (KJV 1900)
13 Therefore their goods shall become a booty, and their houses a desolation:
They shall also build houses, but not inhabit them;
And they shall plant vineyards, but not drink the wine thereof.
Zephaniah 1:13 — New Living Translation (NLT)
13 So their property will be plundered,
their homes will be ransacked.
They will build new homes
but never live in them.
They will plant vineyards
but never drink wine from them.
Zephaniah 1:13 — The New King James Version (NKJV)
13 Therefore their goods shall become booty,
And their houses a desolation;
They shall build houses, but not inhabit them;
They shall plant vineyards, but not drink their wine.”
Zephaniah 1:13 — New Century Version (NCV)
13 Their wealth will be stolen
and their houses destroyed.
They may build houses,
but they will not live in them.
They may plant vineyards,
but they will not drink any wine from them.
Zephaniah 1:13 — American Standard Version (ASV)
13 And their wealth shall become a spoil, and their houses a desolation: yea, they shall build houses, but shall not inhabit them; and they shall plant vineyards, but shall not drink the wine thereof.
Zephaniah 1:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And their wealth shall become a booty, and their houses a desolation; and they shall build houses, and not inhabit them; and they shall plant vineyards, and not drink the wine thereof.
Zephaniah 1:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 Their wealth will be looted.
Their homes will be demolished.
They will build houses, but they won’t live in them.
They will plant vineyards, but they won’t drink their wine.”
Zephaniah 1:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 Their wealth will become plunder
and their houses a ruin.
They will build houses but never live in them,
plant vineyards but never drink their wine.
Zephaniah 1:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 Their wealth shall be plundered,
and their houses laid waste.
Though they build houses,
they shall not inhabit them;
though they plant vineyards,
they shall not drink wine from them.
Zephaniah 1:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 Then their wealth shall be as plunder,
and their homes as desolation.
And they shall build their houses and not inhabit them,
and they shall plant vineyards and not drink their wine.”
Zephaniah 1:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 Their wealth will be stolen.
Their houses will be destroyed.
They will build houses.
But they will not live in them.
They will plant vineyards.
But they will not drink the wine they produce.
Zephaniah 1:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 “Moreover, their wealth will become plunder
And their houses desolate;
Yes, they will build houses but not inhabit them,
And plant vineyards but not drink their wine.”