5 The heavens praise your wonders, Lord,

your faithfulness too, in the assembly of the holy ones.

5 And the heavens shall praise thy wonders, O Lord:

Thy faithfulness also in the congregation of the saints.

5 All heaven will praise your great wonders, Lord;

myriads of angels will praise you for your faithfulness.

5 And the heavens will praise Your wonders, O Lord;

Your faithfulness also in the assembly of the saints.

5 Lord, the heavens praise you for your miracles

and for your loyalty in the meeting of your holy ones.

5 And the heavens shall praise thy wonders, O Jehovah;

Thy faithfulness also in the assembly of the holy ones.

5 And the heavens shall celebrate thy wonders, O Jehovah, and thy faithfulness in the congregation of the saints.

5 O Lord, the heavens praise your miracles 

and your faithfulness in the assembly of the holy ones. 

5 Lord, the heavens praise Your wonders —

Your faithfulness also—

in the assembly of the holy ones.

5 Let the heavens praise your wonders, O Lord,

your faithfulness in the assembly of the holy ones.

5 And so the heavens will praise your wonderful deed, O Yahweh,

even your faithfulness, in the assembly of the holy ones.

5 Lord, the heavens praise you for your miracles.

When your holy angels gather together,

they praise you for how faithful you are.

5 The heavens will praise Your wonders, O Lord;

Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.