5 You, God, know my folly;

my guilt is not hidden from you.

5 O God, thou knowest my foolishness;

And my sins are not hid from thee.

5 O God, you know how foolish I am;

my sins cannot be hidden from you.

5 O God, You know my foolishness;

And my sins are not hidden from You.

5 God, you know what I have done wrong;

I cannot hide my guilt from you.

5 O God, thou knowest my foolishness;

And my sins are not hid from thee.

5 Thou, O God, knowest my foolishness, and my trespasses are not hidden from thee.

5 O God, you know my stupidity, 

and the things of which I am guilty are not hidden from you. 

5 God, You know my foolishness,

and my guilty acts are not hidden from You.

5 O God, you know my folly;

the wrongs I have done are not hidden from you.

5 O God, you yourself know my foolishness,

and my guilty deeds are not hidden from you.

5 God, you know how foolish I’ve been.

My guilt is not hidden from you.

5 O God, it is You who knows my folly,

And my wrongs are not hidden from You.