15 Do not lurk like a thief near the house of the righteous,

do not plunder their dwelling place;

15 Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous;

Spoil not his resting place:

15 Don’t wait in ambush at the home of the godly,

and don’t raid the house where the godly live.

15 Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous;

Do not plunder his resting place;

15 Don’t be wicked and attack a good family’s house;

don’t rob the place where they live.

15 Lay not wait, O wicked man, against the habitation of the righteous;

Destroy not his resting-place:

15 Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; lay not waste his resting-place.

15 You wicked one, 

do not lie in ambush at the home of a righteous person. 

Do not rob his house. 

15 Wicked man, don’t set an ambush,

at the camp of the righteous man;

don’t destroy his dwelling.

15 Do not lie in wait like an outlaw against the home of the righteous;

do no violence to the place where the righteous live;

15 Do not lie in wait like an outlaw against the home of the righteous;

do not do violence to his dwelling place.

15 Don’t hide and wait like a burglar at a godly person’s house.

Don’t rob his home.

15 Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous;

Do not destroy his resting place;