25 When the storm has swept by, the wicked are gone,

but the righteous stand firm forever.

25 As the whirlwind passeth, so is the wicked no more:

But the righteous is an everlasting foundation.

25 When the storms of life come, the wicked are whirled away,

but the godly have a lasting foundation.

25 When the whirlwind passes by, the wicked is no more,

But the righteous has an everlasting foundation.

25 A storm will blow the evil person away,

but a good person will always be safe.

25 When the whirlwind passeth, the wicked is no more;

But the righteous is an everlasting foundation.

25 As a whirlwind passeth, so is the wicked no more; but the righteous is an everlasting foundation.

25 When the storm has passed, the wicked person has vanished, 

but the righteous person has an everlasting foundation. 

25 When the whirlwind passes,

the wicked are no more,

but the righteous are secure forever.

25 When the tempest passes, the wicked are no more,

but the righteous are established forever.

25 With the passing of the tempest, there is no wickedness,

but the righteous have a foundation forever.

25 When the storm is over, sinners are gone.

But those who do right stand firm forever.

25 When the whirlwind passes, the wicked is no more,

But the righteous has an everlasting foundation.