7 Your love has given me great joy and encouragement, because you, brother, have refreshed the hearts of the Lord’s people.

7 For we have great joy and consolation in thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

7 Your love has given me much joy and comfort, my brother, for your kindness has often refreshed the hearts of God’s people.

7 For we have great joy and consolation in your love, because the hearts of the saints have been refreshed by you, brother.

7 I have great joy and comfort, my brother, because the love you have shown to God’s people has refreshed them.

7 For I had much joy and comfort in thy love, because the hearts of the saints have been refreshed through thee, brother.

7 For we have great thankfulness and encouragement through thy love, because the bowels of the saints are refreshed by thee, brother.

7 Your love ⸤for God’s people⸥ gives me a lot of joy and encouragement. You, brother, have comforted God’s people. 

7 For I have great joy and encouragement from your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.

7 I have indeed received much joy and encouragement from your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, my brother.

7 For I have great joy and encouragement from your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.

7 Your love has given me great joy. It has cheered me up. My brother, you have renewed the hearts of God’s people.

7 For I have come to have much joy and comfort in your love, because the hearts of the saints have been refreshed through you, brother.