13 They set out from there and camped alongside the Arnon, which is in the wilderness extending into Amorite territory. The Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites. 14 That is why the Book of the Wars of the Lord says:

“… Zahab in Suphah and the ravines,

the Arnon 15 and the slopes of the ravines

that lead to the settlement of Ar

and lie along the border of Moab.”

13 From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites. 14 Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord,

What he did in the Red sea,

And in the brooks of Arnon,

15 And at the stream of the brooks that goeth down to the dwelling of Ar,

And lieth upon the border of Moab.

13 Then they moved out and camped on the far side of the Arnon River, in the wilderness adjacent to the territory of the Amorites. The Arnon is the boundary line between the Moabites and the Amorites. 14 For this reason The Book of the Wars of the Lord speaks of “the town of Waheb in the area of Suphah, and the ravines of the Arnon River, 15 and the ravines that extend as far as the settlement of Ar on the border of Moab.”

13 From there they moved and camped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that extends from the border of the Amorites; for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites. 14 Therefore it is said in the Book of the Wars of the Lord:

“Waheb in Suphah,

The brooks of the Arnon,

15 And the slope of the brooks

That reaches to the dwelling of Ar,

And lies on the border of Moab.”

13 From there they went and camped across the Arnon, in the desert just inside the Amorite country. The Arnon is the border between the Moabites and the Amorites. 14 That is why the Book of the Wars of the Lord says:

“… and Waheb in Suphah, and the ravines,

the Arnon, 15 and the slopes of the ravines

that lead to the settlement of Ar.

These places are at the border of Moab.”

13 From thence they journeyed, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness, that cometh out of the border of the Amorites: for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites. 14 Wherefore it is said in the book of the Wars of Jehovah,

Vaheb in Suphah,

And the valleys of the Arnon,

15 And the slope of the valleys

That inclineth toward the dwelling of Ar,

And leaneth upon the border of Moab.

13 From thence they removed, and encamped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites. For the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites. 14 Therefore it is said in the book of the wars of Jehovah, Vaheb in Suphah, and the brooks of Arnon; 15 And the stream of the brooks which turneth to the dwelling of Ar, And inclineth toward the border of Moab.

13 They moved from there and set up camp on the other side of the Arnon Valley in the desert that extends into Amorite territory. (The Arnon Valley is the border between Moab and the Amorites.) 14 This is how it’s described in the Book of the Wars of the Lord: 

“… Waheb in Suphah and the valleys, 

15 Arnon and the slopes of the valleys 

that go down to the site of Ar 

and lie along the border of Moab.…” 

13 They set out from there and camped on the other side of the Arnon River, in the wilderness that extends from the Amorite border, because the Arnon was the Moabite border between Moab and the Amorites. 14 Therefore it is stated in the Book of the Lord’s Wars:

Waheb in Suphah

and the ravines of the Arnon,

15 even the slopes of the ravines

that extend to the site of Ar

and lie along the border of Moab.

13 From there they set out, and camped on the other side of the Arnon, in the wilderness that extends from the boundary of the Amorites; for the Arnon is the boundary of Moab, between Moab and the Amorites. 14 Wherefore it is said in the Book of the Wars of the Lord,

“Waheb in Suphah and the wadis.

The Arnon 15 and the slopes of the wadis

that extend to the seat of Ar,

and lie along the border of Moab.”

13 From there they set out and encamped beyond Arnon, which is in the desert that goes out from the boundary of the Amorites, because Arnon is the boundary of Moab, between Moab and the Amorites. 14 Therefore thus it is said in the scroll of the Wars of Yahweh,

“Waheb in Suphah,

and the wadis of Arnon,

15 and the slope of the wadis

that spreads out to the dwelling of Ar

and lies at the boundary of Moab.”

13 They started out from there and camped by the Arnon River. It’s in the desert that spreads out into the territory of the Amorites. The Arnon is the border of Moab. It’s between Moab and the Amorites.

14 Here is what the Book of the Wars of the Lord says about it. It says,

“Sing about Waheb in Suphah and the valleys.

Sing about the Arnon 15 and the slopes of the valleys.

They lead to the place called Ar.

They lie along the border of Moab.”

13 From there they journeyed and camped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites, for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

14 Therefore it is said in the Book of the Wars of the Lord,

“Waheb in Suphah,

And the wadis of the Arnon,

15 And the slope of the wadis

That extends to the site of Ar,

And leans to the border of Moab.”