45 Then he opened their minds so they could understand the Scriptures. 46 He told them, “This is what is written: The Messiah will suffer and rise from the dead on the third day,

45 Then he opened their minds to understand the Scriptures, 46 and said to them, “Thus it is written, that the Christ should suffer and on the third day rise from the dead,

45 Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures, 46 And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:

45 Then he opened their minds to understand the Scriptures. 46 And he said, “Yes, it was written long ago that the Messiah would suffer and die and rise from the dead on the third day.

45 Then Jesus opened their minds so they could understand the Scriptures. 46 He said to them, “It is written that the Christ would suffer and rise from the dead on the third day

45 Then opened he their mind, that they might understand the scriptures; 46 and he said unto them, Thus it is written, that the Christ should suffer, and rise again from the dead the third day;

45 Then he opened their understanding to understand the scriptures, 46 and said to them, Thus it is written, and thus it behoved the Christ to suffer, and to rise from among the dead the third day;

45 Then he opened their minds to understand the Scriptures. 46 He said to them, “Scripture says that the Messiah would suffer and that he would come back to life on the third day.

45 Then He opened their minds to understand the Scriptures. 46 He also said to them, “This is what is written: The Messiah would suffer and rise from the dead the third day,

45 Then he opened their minds to understand the scriptures, 46 and he said to them, “Thus it is written, that the Messiah is to suffer and to rise from the dead on the third day,

45 Then he opened their minds to understand the scriptures, 46 and said to them, “Thus it is written that the Christ would suffer and would rise from the dead on the third day,

45 Then he opened their minds so they could understand the Scriptures. 46 He told them, “This is what is written. The Christ will suffer. He will rise from the dead on the third day.

45 Then He opened their minds to understand the Scriptures,

46 and He said to them, “Thus it is written, that the Christ would suffer and rise again from the dead the third day,