25 In those days Israel had no king; everyone did as they saw fit.

25 In those days there was no king in Israel. Everyone did what was right in his own eyes.

25 In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.

25 In those days Israel had no king; all the people did whatever seemed right in their own eyes.

25 In those days Israel did not have a king. All the people did whatever seemed right in their own eyes.

25 In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.

25 In those days there was no king in Israel; every man did what was right in his own eyes.

25 In those days Israel didn’t have a king. Everyone did whatever he considered right. 

25 In those days there was no king in Israel; everyone did whatever he wanted.

25 In those days there was no king in Israel; all the people did what was right in their own eyes.

25 In those days there was no king in Israel; each one did what was right in his own eyes.

25 In those days Israel didn’t have a king. The people did anything they thought was right.

25 In those days there was no king in Israel; everyone did what was right in his own eyes.