5 So they went.

“He went out again about noon and about three in the afternoon and did the same thing.

5 Again he went out about the sixth and ninth hour, and did likewise.

5 So they went to work in the vineyard. At noon and again at three o’clock he did the same thing.

5 Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise.

5 So they went to work in the vineyard. The man went out again about twelve o’clock and three o’clock and did the same thing.

5 Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did likewise.

5 Again, having gone out about the sixth and ninth hour, he did likewise.

5 “He went out again about noon and 3 p.m. and did the same thing.

5 About noon and at three, he went out again and did the same thing.

5 When he went out again about noon and about three o’clock, he did the same.

5 So they went. Going out again about the sixth and ninth hour he did the same thing.

5 So they went.

“He went out again about noon and at three o’clock and did the same thing.

5 “Again he went out about the sixth and the ninth hour, and did the same thing.