28 In the same way, on the outside you appear to people as righteous but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.

28 Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.

28 Outwardly you look like righteous people, but inwardly your hearts are filled with hypocrisy and lawlessness.

28 Even so you also outwardly appear righteous to men, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.

28 It is the same with you. People look at you and think you are good, but on the inside you are full of hypocrisy and evil.

28 Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.

28 Thus also ye, outwardly ye appear righteous to men, but within are full of hypocrisy and lawlessness.

28 So on the outside you look as though you have God’s approval, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness. 

28 In the same way, on the outside you seem righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.

28 So you also on the outside look righteous to others, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.

28 In the same way, on the outside you also appear righteous to people, but inside you are full of hypocrisy and lawlessness.

28 It is the same with you. On the outside you seem to be doing what is right. But on the inside you are full of what is wrong. You pretend to be what you are not.

28 “So you, too, outwardly appear righteous to men, but inwardly you are full of hypocrisy and lawlessness.