41 “Two people owed money to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii, and the other fifty.

41 There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

41 Then Jesus told him this story: “A man loaned money to two people—500 pieces of silver to one and 50 pieces to the other.

41 “There was a certain creditor who had two debtors. One owed five hundred denarii, and the other fifty.

41 Jesus said, “Two people owed money to the same banker. One owed five hundred coins and the other owed fifty.

41 A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.

41  There were two debtors of a certain creditor: one owed five hundred denarii and the other fifty;

41 ⸤So Jesus said,⸥ “Two men owed a moneylender some money. One owed him five hundred silver coins, and the other owed him fifty.

41 “A creditor had two debtors. One owed 500 denarii, and the other 50.

41 “A certain creditor had two debtors; one owed five hundred denarii, and the other fifty.

41 “There were two debtors who owed a certain creditor. One owed five hundred denarii and the other fifty.

41 “Two people owed money to a certain lender. One owed him 500 silver coins. The other owed him 50 silver coins.

41 “A moneylender had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.