4 I know what I’ll do so that, when I lose my job here, people will welcome me into their houses.’

4 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

4 Ah, I know how to ensure that I’ll have plenty of friends who will give me a home when I am fired.’

4 I have resolved what to do, that when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.’

4 I know what I’ll do so that when I lose my job people will welcome me into their homes.’

4 I am resolved what to do, that, when I am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

4 I know what I will do, that when I shall have been removed from the stewardship I may be received into their houses.

4 I know what I’ll do so that people will welcome me into their homes when I’ve lost my job.’ 

4 I know what I’ll do so that when I’m removed from management, people will welcome me into their homes.’

4 I have decided what to do so that, when I am dismissed as manager, people may welcome me into their homes.’

4 I know what I should do, so that when I am removed from the management they will welcome me into their homes!’

4 I know what I’m going to do. I’ll do something so that when I lose my job here, people will welcome me into their houses.’

4 ‘I know what I shall do, so that when I am removed from the management people will welcome me into their homes.’