Lamentations 3:7
Lamentations 3:7 — The New International Version (NIV)
7 He has walled me in so I cannot escape;
he has weighed me down with chains.
Lamentations 3:7 — King James Version (KJV 1900)
7 He hath hedged me about, that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
Lamentations 3:7 — New Living Translation (NLT)
7 He has walled me in, and I cannot escape.
He has bound me in heavy chains.
Lamentations 3:7 — The New King James Version (NKJV)
7 He has hedged me in so that I cannot get out;
He has made my chain heavy.
Lamentations 3:7 — New Century Version (NCV)
7 He shut me in so I could not get out;
he put heavy chains on me.
Lamentations 3:7 — American Standard Version (ASV)
7 He hath walled me about, that I cannot go forth; he hath made my chain heavy.
Lamentations 3:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 He hath hedged me about that I cannot get out: he hath made my chain heavy.
Lamentations 3:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 He has blocked me so that I can’t get out.
He has put heavy chains on me.
Lamentations 3:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 He has walled me in so I cannot escape;
He has weighed me down with chains.
Lamentations 3:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 He has walled me about so that I cannot escape;
he has put heavy chains on me;
Lamentations 3:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 He has built a wall around me, I cannot go out;
he has made my bronze fetters heavy.
Lamentations 3:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 He has built walls around me. I can’t escape.
He has put heavy chains on me.
Lamentations 3:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 He has walled me in so that I cannot go out;
He has made my chain heavy.