26 Now Gaal son of Ebed moved with his clan into Shechem, and its citizens put their confidence in him.

26 And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem: and the men of Shechem put their confidence in him.

26 One day Gaal son of Ebed moved to Shechem with his brothers and gained the confidence of the leading citizens of Shechem.

26 Now Gaal the son of Ebed came with his brothers and went over to Shechem; and the men of Shechem put their confidence in him.

26 A man named Gaal son of Ebed and his brothers moved into Shechem, and the leaders of Shechem trusted him.

26 And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.

26 And Gaal the son of Ebed came with his brethren, and went over to Shechem; and the citizens of Shechem put confidence in him.

26 Then Gaal (son of Ebed) and his brothers moved into Shechem. Citizens of Shechem trusted him.

26 Gaal son of Ebed came with his brothers and crossed into Shechem, and the lords of Shechem trusted him.

26 When Gaal son of Ebed moved into Shechem with his kinsfolk, the lords of Shechem put confidence in him.

26 And Gaal son of Ebel and his relatives came, and they crossed over into Shechem, and the lords of Shechem gave him confidence.

26 Gaal and his relatives moved into Shechem. He was the son of Ebed. The citizens of Shechem put their trust in Gaal.

26 Now Gaal the son of Ebed came with his relatives, and crossed over into Shechem; and the men of Shechem put their trust in him.