Joshua 15:48–60
48 And in the hill country, Shamir, Jattir, Socoh, 49 Dannah, Kiriath-sannah (wthat is, Debir), 50 Anab, Eshtemoh, Anim, 51 xGoshen, Holon, and yGiloh: eleven cities with their villages.
52 Arab, Dumah, Eshan, 53 Janim, Beth-tappuah, Aphekah, 54 Humtah, zKiriath-arba (that is, zHebron), and Zior: nine cities with their villages.
55 aMaon, aCarmel, bZiph, Juttah, 56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57 Kain, Gibeah, and cTimnah: ten cities with their villages.
58 Halhul, Beth-zur, Gedor, 59 Maarath, Beth-anoth, and Eltekon: six cities with their villages.
60 dKiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah: two cities with their villages.
Joshua 15:48–60 — The New International Version (NIV)
48 In the hill country:
Shamir, Jattir, Sokoh, 49 Dannah, Kiriath Sannah (that is, Debir), 50 Anab, Eshtemoh, Anim, 51 Goshen, Holon and Giloh—eleven towns and their villages.
52 Arab, Dumah, Eshan, 53 Janim, Beth Tappuah, Aphekah, 54 Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron) and Zior—nine towns and their villages.
55 Maon, Carmel, Ziph, Juttah, 56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57 Kain, Gibeah and Timnah—ten towns and their villages.
58 Halhul, Beth Zur, Gedor, 59 Maarath, Beth Anoth and Eltekon—six towns and their villages.
60 Kiriath Baal (that is, Kiriath Jearim) and Rabbah—two towns and their villages.
Joshua 15:48–60 — King James Version (KJV 1900)
48 And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh, 49 And Dannah, and Kirjath-sannah, which is Debir, 50 And Anab, and Eshtemoh, and Anim, 51 And Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages: 52 Arab, and Dumah, and Eshean, 53 And Janum, and Beth-tappuah, and Aphekah, 54 And Humtah, and Kirjath-arba, which is Hebron, and Zior; nine cities with their villages: 55 Maon, Carmel, and Ziph, and Juttah, 56 And Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah, 57 Cain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages: 58 Halhul, Beth-zur, and Gedor, 59 And Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages: 60 Kirjath-baal, which is Kirjath-jearim, and Rabbah; two cities with their villages:
Joshua 15:48–60 — New Living Translation (NLT)
48 Judah also received the following towns in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh, 49 Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir), 50 Anab, Eshtemoh, Anim, 51 Goshen, Holon, and Giloh—eleven towns with their surrounding villages.
52 Also included were the towns of Arab, Dumah, Eshan, 53 Janim, Beth-tappuah, Aphekah, 54 Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior—nine towns with their surrounding villages.
55 Besides these, there were Maon, Carmel, Ziph, Juttah, 56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57 Kain, Gibeah, and Timnah—ten towns with their surrounding villages.
58 In addition, there were Halhul, Beth-zur, Gedor, 59 Maarath, Beth-anoth, and Eltekon—six towns with their surrounding villages.
60 There were also Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim) and Rabbah—two towns with their surrounding villages.
Joshua 15:48–60 — The New King James Version (NKJV)
48 And in the mountain country: Shamir, Jattir, Sochoh, 49 Dannah, Kirjath Sannah (which is Debir), 50 Anab, Eshtemoh, Anim, 51 Goshen, Holon, and Giloh: eleven cities with their villages; 52 Arab, Dumah, Eshean, 53 Janum, Beth Tappuah, Aphekah, 54 Humtah, Kirjath Arba (which is Hebron), and Zior: nine cities with their villages; 55 Maon, Carmel, Ziph, Juttah, 56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57 Kain, Gibeah, and Timnah: ten cities with their villages; 58 Halhul, Beth Zur, Gedor, 59 Maarath, Beth Anoth, and Eltekon: six cities with their villages; 60 Kirjath Baal (which is Kirjath Jearim) and Rabbah: two cities with their villages.
Joshua 15:48–60 — New Century Version (NCV)
48 The tribe of Judah was also given these towns in the mountains: Shamir, Jattir, Socoh, 49 Dannah, Kiriath Sannah (also called Debir), 50 Anab, Eshtemoh, Anim, 51 Goshen, Holon, and Giloh. There were eleven towns and their villages.
52 They were also given these towns in the mountains: Arab, Dumah, Eshan, 53 Janim, Beth Tappuah, Aphekah, 54 Humtah, Kiriath Arba (also called Hebron), and Zior. There were nine towns and their villages.
55 Judah was also given these towns in the mountains: Maon, Carmel, Ziph, Juttah, 56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57 Kain, Gibeah, and Timnah. There were ten towns and their villages.
58 They were also given these towns in the mountains: Halhul, Beth Zur, Gedor, 59 Maarath, Beth Anoth, and Eltekon. There were six towns and their villages.
60 The people of Judah were also given the two towns of Rabbah and Kiriath Baal (also called Kiriath Jearim) and their villages.
Joshua 15:48–60 — American Standard Version (ASV)
48 And in the hill-country, Shamir, and Jattir, and Socoh, 49 and Dannah, and Kiriath-sannah (the same is Debir), 50 and Anab, and Eshtemoh, and Anim, 51 and Goshen, and Holon, and Giloh; eleven cities with their villages.
52 Arab, and Dumah, and Eshan, 53 and Janim, and Beth-tappuah, and Aphekah, 54 and Humtah, and Kiriath-arba (the same is Hebron), and Zior; nine cities with their villages.
55 Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah, 56 and Jezreel, and Jokdeam, and Zanoah, 57 Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities with their villages.
58 Halhul, Beth-zur, and Gedor, 59 and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon; six cities with their villages.
60 Kiriath-baal (the same is Kiriath-jearim), and Rabbah; two cities with their villages.
Joshua 15:48–60 — 1890 Darby Bible (DARBY)
48 —And in the hill-country: Shamir, and Jattir, and Sochoh, 49 and Dannah, and Kirjath-sannah, that is, Debir, 50 and Anab, and Eshtemoh, and Anim, 51 and Goshen, and Holon, and Giloh: eleven cities and their hamlets. 52 Arab, and Dumah, and Eshan, 53 and Janum, and Beth-Tappuah, and Aphekah, 54 and Humtah, and Kirjath-Arba, that is, Hebron, and Zior: nine cities and their hamlets. 55 Maon, Carmel, and Ziph, and Jutah, 56 and Jizreel, and Jokdeam, and Zanoah, 57 Kain, Gibeah and Timnah: ten cities and their hamlets. 58 Halhul, Beth-Zur, and Gedor, 59 and Maarath, and Beth-anoth, and Eltekon: six cities and their hamlets. 60 Kirjath-Baal, that is, Kirjath-jearim, and Rabbah: two cities and their hamlets.
Joshua 15:48–60 — GOD’S WORD Translation (GW)
48 In the mountains they gave Judah 11 cities with their villages: Shamir, Jattir, Socoh, 49 Dannah, Kiriath Sannah (now called Debir), 50 Anab, Eshtemoh, Anim, 51 Goshen, Holon, and Giloh.
52 They also gave Judah nine other cities with their villages: Arab, Dumah, Eshan, 53 Janim, Beth Tappuah, Aphekah, 54 Humtah, Kiriath Arba (now called Hebron), and Zior.
55 They also received another ten cities with their villages: Maon, Carmel, Ziph, Juttah, 56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57 Kain, Gibeah, and Timnah.
58 Halhul, Bethzur, Gedor, 59 Maarath, Bethanoth, and Eltekon were six other cities with their villages that were given to Judah.
60 The two cities of Kiriath Baal (now called Kiriath Jearim) and Rabbah with their villages ⸤were given to Judah⸥.
Joshua 15:48–60 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
48 In the hill country: Shamir, Jattir, Socoh, 49 Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir), 50 Anab, Eshtemoh, Anim, 51 Goshen, Holon, and Giloh—11 cities, with their villages; 52 Arab, Dumah, Eshan, 53 Janim, Beth-tappuah, Aphekah, 54 Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior—nine cities, with their villages; 55 Maon, Carmel, Ziph, Juttah, 56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57 Kain, Gibeah, and Timnah—10 cities, with their villages; 58 Halhul, Beth-zur, Gedor, 59 Maarath, Beth-anoth, and Eltekon—six cities, with their villages; 60 Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah—two cities, with their villages.
Joshua 15:48–60 — The New Revised Standard Version (NRSV)
48 And in the hill country, Shamir, Jattir, Socoh, 49 Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir), 50 Anab, Eshtemoh, Anim, 51 Goshen, Holon, and Giloh: eleven towns with their villages.
52 Arab, Dumah, Eshan, 53 Janim, Beth-tappuah, Aphekah, 54 Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior: nine towns with their villages.
55 Maon, Carmel, Ziph, Juttah, 56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57 Kain, Gibeah, and Timnah: ten towns with their villages.
58 Halhul, Beth-zur, Gedor, 59 Maarath, Beth-anoth, and Eltekon: six towns with their villages.
60 Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim) and Rabbah: two towns with their villages.
Joshua 15:48–60 — The Lexham English Bible (LEB)
48 And in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh, 49 Dannah, Kiriath Sanna (that is, Debir), 50 Anab, Eshtemoh, Anim, 51 Goshen, Holon, and Giloh; eleven cities and their villages.
52 Arab, Dumah, Eshan, 53 Janim, Beth-tappuah, Aphekah, 54 Humtah, Kiriath Arba (that is, Hebron), and Zior; nine cities and their villages.
55 Maon, Carmel, Ziph, Juttah, 56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57 Kain, Gibeah, and Timnah; ten cities and their villages.
58 Halhul, Beth Zur, Gedor, 59 Maarath, Beth Anoth, and Eltekon; six cities and their villages.
60 Kiriath Baal (that is, Kiriath Jearim) and Rabbah; two cities and their villages.
Joshua 15:48–60 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
48 Towns were also given to Judah in the central hill country. Here is a list of those towns.
Shamir, Jattir, Socoh, 49 Dannah, Debir, 50 Anab, Eshtemoh, Anim, 51 Goshen, Holon and Giloh. The total number of towns was 11. Some of them had villages near them.
52 Here’s another list of towns that were given to Judah in the central hill country.
Arab, Dumah, Eshan, 53 Janim, Beth Tappuah, Aphekah, 54 Humtah, Hebron and Zior. The total number of towns was nine. Some of them had villages near them.
55 Here’s another list of towns that were given to Judah in the central hill country.
Maon, Carmel, Ziph, Juttah, 56 Jezreel, Jokdeam, Zanoah, 57 Kain, Gibeah and Timnah. The total number of towns was ten. Some of them had villages near them.
58 Here’s another list of towns that were given to Judah in the central hill country.
Halhul, Beth Zur, Gedor, 59 Maarath, Beth Anoth and Eltekon. The total number of towns was six. Some of them had villages near them.
60 Here’s another list of towns that were given to Judah in the central hill country.
Kiriath Jearim and Rabbah. The total number of towns was two. They had villages near them.
Joshua 15:48–60 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
48 In the hill country: Shamir and Jattir and Socoh,
49 and Dannah and Kiriath-sannah (that is, Debir),
50 and Anab and Eshtemoh and Anim,
51 and Goshen and Holon and Giloh; eleven cities with their villages.
52 Arab and Dumah and Eshan,
53 and Janum and Beth-tappuah and Aphekah,
54 and Humtah and Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior; nine cities with their villages.
55 Maon, Carmel and Ziph and Juttah,
56 and Jezreel and Jokdeam and Zanoah,
57 Kain, Gibeah and Timnah; ten cities with their villages.
58 Halhul, Beth-zur and Gedor,
59 and Maarath and Beth-anoth and Eltekon; six cities with their villages.
60 Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), and Rabbah; two cities with their villages.