5 For you took my silver and my gold and carried off my finest treasures to your temples.

5 Because ye have taken my silver and my gold,

And have carried into your temples my goodly pleasant things:

5 You have taken my silver and gold and all my precious treasures, and have carried them off to your pagan temples.

5 Because you have taken My silver and My gold,

And have carried into your temples My prized possessions.

5 You took my silver and gold, and you put my precious treasures in your temples.

5 Forasmuch as ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly precious things,

5 because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my beautiful pleasant things,

5 You took my silver and my gold. 

You brought my finest treasures to your temples. 

5 For you took My silver and gold and carried My finest treasures to your temples.

5 For you have taken my silver and my gold, and have carried my rich treasures into your temples.

5 For you have taken my silver and my gold, and my beautiful treasures you have carried into your temples.

5 You took my silver and gold. You carried off my finest treasures to your temples.

5 “Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples,