Job 41:9
9 3 Behold, the hope of a man is false;
he is laid low even at the sight of him.
Job 41:9 — The New International Version (NIV)
9 Any hope of subduing it is false;
the mere sight of it is overpowering.
Job 41:9 — King James Version (KJV 1900)
9 Behold, the hope of him is in vain:
Shall not one be cast down even at the sight of him?
Job 41:9 — New Living Translation (NLT)
9 No, it is useless to try to capture it.
The hunter who attempts it will be knocked down.
Job 41:9 — The New King James Version (NKJV)
9 Indeed, any hope of overcoming him is false;
Shall one not be overwhelmed at the sight of him?
Job 41:9 — New Century Version (NCV)
9 There is no hope of defeating it;
just seeing it overwhelms people.
Job 41:9 — American Standard Version (ASV)
9 Behold, the hope of him is in vain:
Will not one be cast down even at the sight of him?
Job 41:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 Lo, hope as to him is belied: is not one cast down even at the sight of him?
Job 41:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 Certainly, any hope ⸤of defeating it⸥ is a false hope.
Doesn’t the sight of it overwhelm you?
Job 41:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 Any hope of capturing him proves false.
Does a person not collapse at the very sight of him?
Job 41:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 Any hope of capturing it will be disappointed;
were not even the gods overwhelmed at the sight of it?
Job 41:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 “Look, the hope of capturing it is false.
Will one be hurled down even at its sight?
Job 41:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 No one can possibly control the leviathan.
Just looking at it will terrify you.
Job 41:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 “Behold, your expectation is false;
Will you be laid low even at the sight of him?