15 unmindful that a foot may crush them,

that some wild animal may trample them.

15 And forgetteth that the foot may crush them,

Or that the wild beast may break them.

15 She doesn’t worry that a foot might crush them

or a wild animal might destroy them.

15 She forgets that a foot may crush them,

Or that a wild beast may break them.

15 It does not stop to think that a foot might step on them and crush them;

it does not care that some animal might walk on them.

15 And forgetteth that the foot may crush them,

Or that the wild beast may trample them.

15 And forgetteth that the foot may crush them, or that the beast of the field may trample them.

15 It forgets that a foot may crush them 

or a wild animal may trample them. 

15 She forgets that a foot may crush them

or that some wild animal may trample them.

15 forgetting that a foot may crush them,

and that a wild animal may trample them.

15 and it forgets that a foot might crush an egg,

and a wild animal might trample it.

15 They do not know that something might step on them.

A wild animal might walk all over them.

15 And she forgets that a foot may crush them,

Or that a wild beast may trample them.