13 “If I have denied justice to any of my servants,

whether male or female,

when they had a grievance against me,

13 If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant,

When they contended with me;

13 “If I have been unfair to my male or female servants

when they brought their complaints to me,

13 “If I have despised the cause of my male or female servant

When they complained against me,

13 “If I have been unfair to my male and female slaves

when they had a complaint against me,

13 If I have despised the cause of my man-servant or of my maid-servant,

When they contended with me;

13 If I have despised the cause of my bondman or of my bondmaid, when they contended with me,

13 “If I have abused the rights of my servants, male or female, 

when they have disagreed with me, 

13 If I have dismissed the case of my male or female servants

when they made a complaint against me,

13 “If I have rejected the cause of my male or female slaves,

when they brought a complaint against me;

13 “If I have rejected my male or female slave’s case

when their complaint was against me,

13 “Suppose I haven’t treated my male and female servants fairly

when they’ve brought charges against me.

13 “If I have despised the claim of my male or female slaves

When they filed a complaint against me,