Job 30:14
14 As through a wide abreach they come;
amid the crash they roll on.
Job 30:14 — The New International Version (NIV)
14 They advance as through a gaping breach;
amid the ruins they come rolling in.
Job 30:14 — King James Version (KJV 1900)
14 They came upon me as a wide breaking in of waters:
In the desolation they rolled themselves upon me.
Job 30:14 — New Living Translation (NLT)
14 They come at me from all directions.
They jump on me when I am down.
Job 30:14 — The New King James Version (NKJV)
14 They come as broad breakers;
Under the ruinous storm they roll along.
Job 30:14 — New Century Version (NCV)
14 They come at me as if through a hole in the wall,
and they roll in among the ruins.
Job 30:14 — American Standard Version (ASV)
14 As through a wide breach they come:
In the midst of the ruin they roll themselves upon me.
Job 30:14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 They come in as through a wide breach: amid the confusion they roll themselves onward.
Job 30:14 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 They come through a wide hole ⸤in the wall⸥.
They crawl through the ruins.
Job 30:14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 They advance as through a gaping breach;
they keep rolling in through the ruins.
Job 30:14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 As through a wide breach they come;
amid the crash they roll on.
Job 30:14 — The Lexham English Bible (LEB)
14 As through a wide breach they come;
amid a crash they rush on.
Job 30:14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 They attack me like troops smashing through a wall.
Among the destroyed buildings they come rolling in.
Job 30:14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 “As through a wide breach they come,
Amid the tempest they roll on.