Job 24:24
Job 24:24 — The New International Version (NIV)
24 For a little while they are exalted, and then they are gone;
they are brought low and gathered up like all others;
they are cut off like heads of grain.
Job 24:24 — King James Version (KJV 1900)
24 They are exalted for a little while, but are gone
And brought low; they are taken out of the way as all other,
And cut off as the tops of the ears of corn.
Job 24:24 — New Living Translation (NLT)
24 And though they are great now,
in a moment they will be gone like all others,
cut off like heads of grain.
Job 24:24 — The New King James Version (NKJV)
24 They are exalted for a little while,
Then they are gone.
They are brought low;
They are taken out of the way like all others;
They dry out like the heads of grain.
Job 24:24 — New Century Version (NCV)
24 For a little while they are important, and then they die;
they are laid low and buried like everyone else;
they are cut off like the heads of grain.
Job 24:24 — American Standard Version (ASV)
24 They are exalted; yet a little while, and they are gone;
Yea, they are brought low, they are taken out of the way as all others,
And are cut off as the tops of the ears of grain.
Job 24:24 — 1890 Darby Bible (DARBY)
24 They are exalted for a little, and are no more; they are laid low; like all other are they gathered, and are cut off as the tops of the ears of corn.
Job 24:24 — GOD’S WORD Translation (GW)
24 ⸤Such people⸥ may be prosperous for a little while,
but then they’re gone.
They are brought down low and disappear like everything else.
They wither like heads of grain.
Job 24:24 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
24 They are exalted for a moment, then they are gone;
they are brought low and shrivel up like everything else.
They wither like heads of grain.
Job 24:24 — The New Revised Standard Version (NRSV)
24 They are exalted a little while, and then are gone;
they wither and fade like the mallow;
they are cut off like the heads of grain.
Job 24:24 — The Lexham English Bible (LEB)
24 They are exalted a little while, then they are gone.
And they are brought low; they are cut off like all others,
and like the heads of grain they wither away.
Job 24:24 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
24 For a little while they are honored.
Then they are gone.
They are brought low.
And they die like everyone else.
They are cut off like heads of grain.
Job 24:24 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
24 “They are exalted a little while, then they are gone;
Moreover, they are brought low and like everything gathered up;
Even like the heads of grain they are cut off.