21 I did not send these prophets,

yet they have run with their message;

I did not speak to them,

yet they have prophesied.

21 I have not sent these prophets, yet they ran: I have not spoken to them, yet they prophesied.

21 “I have not sent these prophets,

yet they run around claiming to speak for me.

I have given them no message,

yet they go on prophesying.

21 “I have not sent these prophets, yet they ran.

I have not spoken to them, yet they prophesied.

21 I did not send those prophets,

but they ran to tell their message.

I did not speak to them,

but they prophesied anyway.

21 I sent not these prophets, yet they ran: I spake not unto them, yet they prophesied.

21 I did not send the prophets, yet they ran; I have not spoken to them, yet they prophesied.

21 I didn’t send these prophets, 

yet they ran ⸤with their message⸥. 

I didn’t speak to them, 

yet they prophesied. 

21 I did not send these prophets,

yet they ran with a message.

I did not speak to them,

yet they prophesied.

21 I did not send the prophets,

yet they ran;

I did not speak to them,

yet they prophesied.

21 I have not sent the prophets, yet they ran.

I have not spoken to them, yet they prophesied.

21 I did not send those prophets.

But they have run to tell you their message anyway.

I did not speak to them.

But they have still prophesied.

21 “I did not send these prophets,

But they ran.

I did not speak to them,

But they prophesied.