4 The ground is cracked

because there is no rain in the land;

the farmers are dismayed

and cover their heads.

4 Because the ground is chapt,

For there was no rain in the earth,

The plowmen were ashamed, they covered their heads.

4 The ground is parched

and cracked for lack of rain.

The farmers are deeply troubled;

they, too, cover their heads.

4 Because the ground is parched,

For there was no rain in the land,

The plowmen were ashamed;

They covered their heads.

4 The ground is dry and cracked open,

because no rain falls on the land.

The farmers are upset and sad,

so they cover their heads in shame.

4 Because of the ground which is cracked, for that no rain hath been in the land, the plowmen are put to shame, they cover their heads.

4 Because the ground is chapt, for there hath been no rain on the earth, the ploughmen are ashamed, they cover their heads.

4 The ground is cracked because there has been no rain in the land. 

The farmers are disappointed. They cover their heads. 

4 The ground is cracked

since no rain has fallen on the land.

The farmers are ashamed;

they cover their heads.

4 because the ground is cracked.

Because there has been no rain on the land

the farmers are dismayed;

they cover their heads.

4 Because of the ground, which is cracked

because there was no rain on the ground.

The farmers are ashamed,

they cover their heads.

4 The ground is dry and cracked.

There isn’t any rain in the land.

The farmers are terrified.

They cover their heads.

4 “Because the ground is cracked,

For there has been no rain on the land;

The farmers have been put to shame,

They have covered their heads.