5 So arise, let us attack at night

and destroy her fortresses!”

5 Arise, and let us go by night, and let us destroy her palaces.

5 ‘Well then, let’s attack at night

and destroy her palaces!’ ”

5 Arise, and let us go by night,

And let us destroy her palaces.”

5 So get up! We will attack at night.

We will destroy the strong towers of Jerusalem!”

5 Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.

5 Arise, and let us go up by night, and let us destroy her palaces.

5 Let’s attack at night and destroy its palaces.’ ” 

5 Rise up, let’s attack by night.

Let us destroy her fortresses.”

5 “Up, and let us attack by night,

and destroy her palaces!”

5 Arise, and let us attack by night,

and let us destroy her citadel fortresses.”

5 So get up! Let’s attack them at night!

Let’s destroy their strongest forts!”

5 “Arise, and let us attack by night

And destroy her palaces!”