Jeremiah 5:27
their houses are full of deceit;
therefore they have become great and rich;
Jeremiah 5:27 — The New International Version (NIV)
27 Like cages full of birds,
their houses are full of deceit;
they have become rich and powerful
Jeremiah 5:27 — King James Version (KJV 1900)
27 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxen rich.
Jeremiah 5:27 — New Living Translation (NLT)
27 Like a cage filled with birds,
their homes are filled with evil plots.
And now they are great and rich.
Jeremiah 5:27 — The New King James Version (NKJV)
27 As a cage is full of birds,
So their houses are full of deceit.
Therefore they have become great and grown rich.
Jeremiah 5:27 — New Century Version (NCV)
27 Like cages full of birds,
their houses are full of lies.
They have become rich and powerful.
Jeremiah 5:27 — American Standard Version (ASV)
27 As a cage is full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and waxed rich.
Jeremiah 5:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 As a cage full of birds, so are their houses full of deceit: therefore they are become great, and have enriched themselves.
Jeremiah 5:27 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 Like cages filled with birds, their houses are filled with deceit.
That is why they become powerful and rich.
Jeremiah 5:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 Like a cage full of birds,
so their houses are full of deceit.
Therefore they have grown powerful and rich.
Jeremiah 5:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 Like a cage full of birds,
their houses are full of treachery;
therefore they have become great and rich,
Jeremiah 5:27 — The Lexham English Bible (LEB)
27 Like a cage full of birds,
so their houses are full of fraud.
Therefore they have become great,
and they have become rich.
Jeremiah 5:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 A hunter uses tricks to fill his cage with birds.
And my people have filled their houses with a lot of goods.
They have become rich and powerful.
Jeremiah 5:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 ‘Like a cage full of birds,
So their houses are full of deceit;
Therefore they have become great and rich.