Jeremiah 33:10
10 “Thus says the Lord: In this place eof which you say, ‘It is a waste without man or beast,’ in the cities of Judah and the streets of Jerusalem that are desolate, without man or inhabitant or beast, there shall be heard again
Jeremiah 33:10 — The New International Version (NIV)
10 “This is what the Lord says: ‘You say about this place, “It is a desolate waste, without people or animals.” Yet in the towns of Judah and the streets of Jerusalem that are deserted, inhabited by neither people nor animals, there will be heard once more
Jeremiah 33:10 — King James Version (KJV 1900)
10 Thus saith the Lord; Again there shall be heard in this place, which ye say shall be desolate without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,
Jeremiah 33:10 — New Living Translation (NLT)
10 “This is what the Lord says: You have said, ‘This is a desolate land where people and animals have all disappeared.’ Yet in the empty streets of Jerusalem and Judah’s other towns, there will be heard once more
Jeremiah 33:10 — The New King James Version (NKJV)
10 “Thus says the Lord: ‘Again there shall be heard in this place—of which you say, “It is desolate, without man and without beast”—in the cities of Judah, in the streets of Jerusalem that are desolate, without man and without inhabitant and without beast,
Jeremiah 33:10 — New Century Version (NCV)
10 “You are saying, ‘Our country is an empty desert, without people or animals.’ But this is what the Lord says: It is now quiet in the streets of Jerusalem and in the towns of Judah, without people or animals, but it will be noisy there soon!
Jeremiah 33:10 — American Standard Version (ASV)
10 Thus saith Jehovah: Yet again there shall be heard in this place, whereof ye say, It is waste, without man and without beast, even in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, that are desolate, without man and without inhabitant and without beast,
Jeremiah 33:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 Thus saith Jehovah: In this place of which ye say, It is waste, without man and without beast! in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are desolate, without man, and without inhabitant, and without beast,
Jeremiah 33:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 “This is what the Lord says: You have said that this place is ruined and that no people or animals live in it. It’s true! The cities of Judah and the streets of Jerusalem are deserted. No people or animals live there. But once again you will hear
Jeremiah 33:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 “This is what the Lord says: In this place, which you say is a ruin, without man or beast—that is, in Judah’s cities and Jerusalem’s streets that are a desolation without man, without inhabitant, and without beast—there will be heard again
Jeremiah 33:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 Thus says the Lord: In this place of which you say, “It is a waste without human beings or animals,” in the towns of Judah and the streets of Jerusalem that are desolate, without inhabitants, human or animal, there shall once more be heard
Jeremiah 33:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 “Thus says Yahweh: ‘Again will be heard in this place, of which you are saying, “It is a waste, without people and without animals,” in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem that are desolate, without people and without inhabitants and without animals,
Jeremiah 33:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 The Lord says, “You say about this place, ‘It’s a dry and empty desert. It doesn’t have any people or animals in it.’ The towns of Judah and the streets of Jerusalem are now deserted. So they do not have any people or animals living in them. But happy sounds will be heard there once more.
Jeremiah 33:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “Thus says the Lord, ‘Yet again there will be heard in this place, of which you say, “It is a waste, without man and without beast,” that is, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are desolate, without man and without inhabitant and without beast,