Jeremiah 18:6
Jeremiah 18:6 — The New International Version (NIV)
6 He said, “Can I not do with you, Israel, as this potter does?” declares the Lord. “Like clay in the hand of the potter, so are you in my hand, Israel.
Jeremiah 18:6 — King James Version (KJV 1900)
6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the Lord. Behold, as the clay is in the potter’s hand, so are ye in mine hand, O house of Israel.
Jeremiah 18:6 — New Living Translation (NLT)
6 “O Israel, can I not do to you as this potter has done to his clay? As the clay is in the potter’s hand, so are you in my hand.
Jeremiah 18:6 — The New King James Version (NKJV)
6 “O house of Israel, can I not do with you as this potter?” says the Lord. “Look, as the clay is in the potter’s hand, so are you in My hand, O house of Israel!
Jeremiah 18:6 — New Century Version (NCV)
6 “Family of Israel, can’t I do the same thing with you?” says the Lord. “You are in my hands like the clay in the potter’s hands.
Jeremiah 18:6 — American Standard Version (ASV)
6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith Jehovah. Behold, as the clay in the potter’s hand, so are ye in my hand, O house of Israel.
Jeremiah 18:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 House of Israel, cannot I do with you as this potter? saith Jehovah. Behold, as the clay in the potter’s hand, so are ye in my hand, house of Israel.
Jeremiah 18:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 “Nation of Israel, can’t I do with you as this potter does with clay? Nation of Israel, you are like the clay in the potter’s hands.
Jeremiah 18:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 “House of Israel, can I not treat you as this potter treats his clay?”—this is the Lord’s declaration. “Just like clay in the potter’s hand, so are you in My hand, house of Israel.
Jeremiah 18:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 Can I not do with you, O house of Israel, just as this potter has done? says the Lord. Just like the clay in the potter’s hand, so are you in my hand, O house of Israel.
Jeremiah 18:6 — The Lexham English Bible (LEB)
6 “Like this potter, am I not able to do to you, O house of Israel?” declares Yahweh. “Look, like the clay in the hand of the potter, so are you in my hand, O house of Israel.
Jeremiah 18:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 “People of Israel, I can do with you just as this potter does,” announces the Lord. “The clay is in the potter’s hand. And you are in my hand, people of Israel.
Jeremiah 18:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 “Can I not, O house of Israel, deal with you as this potter does?” declares the Lord. “Behold, like the clay in the potter’s hand, so are you in My hand, O house of Israel.