Judges 12:2
Judges 12:2 — The New International Version (NIV)
2 Jephthah answered, “I and my people were engaged in a great struggle with the Ammonites, and although I called, you didn’t save me out of their hands.
Judges 12:2 — King James Version (KJV 1900)
2 And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.
Judges 12:2 — New Living Translation (NLT)
2 Jephthah replied, “I summoned you at the beginning of the dispute, but you refused to come! You failed to help us in our struggle against Ammon.
Judges 12:2 — The New King James Version (NKJV)
2 And Jephthah said to them, “My people and I were in a great struggle with the people of Ammon; and when I called you, you did not deliver me out of their hands.
Judges 12:2 — New Century Version (NCV)
2 Jephthah answered them, “My people and I fought a great battle against the Ammonites. I called you, but you didn’t come to help me.
Judges 12:2 — American Standard Version (ASV)
2 And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye saved me not out of their hand.
Judges 12:2 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And Jephthah said to them, I was at great strife, I and my people, with the children of Ammon; and I called you, but ye saved me not out of their hand.
Judges 12:2 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 Jephthah answered, “My people and I were involved in a legal dispute with Ammon. I asked you for help, but you didn’t rescue me from them.
Judges 12:2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 Then Jephthah said to them, “My people and I had a serious conflict with the Ammonites. So I called for you, but you didn’t deliver me from their power.
Judges 12:2 — The New Revised Standard Version (NRSV)
2 Jephthah said to them, “My people and I were engaged in conflict with the Ammonites who oppressed us severely. But when I called you, you did not deliver me from their hand.
Judges 12:2 — The Lexham English Bible (LEB)
2 And Jephthah said to them, “I and my people were engaged in great conflict with the Ammonites; I called you, but you did not deliver me from their hand.
Judges 12:2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 Jephthah answered, “I and my people were taking part in a great struggle. We were at war with the Ammonites. I asked you for help. But you didn’t come to save me from their power.
Judges 12:2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
2 Jephthah said to them, “I and my people were at great strife with the sons of Ammon; when I called you, you did not deliver me from their hand.