Isaiah 36:17
17 until xI come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — The New International Version (NIV)
17 until I come and take you to a land like your own—a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — King James Version (KJV 1900)
17 Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — New Living Translation (NLT)
17 Then I will arrange to take you to another land like this one—a land of grain and new wine, bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — The New King James Version (NKJV)
17 until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — New Century Version (NCV)
17 After that I will come and take you to a land like your own—a land with grain and new wine, bread and vineyards.’
Isaiah 36:17 — American Standard Version (ASV)
17 until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 Then I will come and take you away to a country like your own. It’s a country with grain and new wine, a country with bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 until I come and take you away to a land like your own land—a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and wine, a land of bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 until I come and take you to a land like your land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards,
Isaiah 36:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 You will do that until I come back. Then I’ll take you to a land that is just like yours. It’s a land that has a lot of grain and fresh wine. It has plenty of bread and vineyards.
Isaiah 36:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.