7 So the wealth they have acquired and stored up

they carry away over the Ravine of the Poplars.

7 Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up,

Shall they carry away to the brook of the willows.

7 The people grab their possessions

and carry them across the Ravine of Willows.

7 Therefore the abundance they have gained,

And what they have laid up,

They will carry away to the Brook of the Willows.

7 So the people gather up what they have saved

and carry it across the Ravine of the Poplars.

7 Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.

7 Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, do they carry away to the torrent of the willows.

7 That is why they carry the wealth that they have earned and stored up 

over Willow Ravine.

7 So they carry their wealth and belongings

over the Wadi of the Willows.

7 Therefore the abundance they have gained

and what they have laid up

they carry away

over the Wadi of the Willows.

7 Therefore they carry the abundance it has made

and their store of goods over the river of the poplars.

7 The people are trying to escape

through the Valley of the Poplar Trees.

They are carrying with them the wealth

they have collected and stored up.

7 Therefore the abundance which they have acquired and stored up

They carry off over the brook of Arabim.