Habakkuk 1:9
Habakkuk 1:9 — The New International Version (NIV)
9 they all come intent on violence.
Their hordes advance like a desert wind
and gather prisoners like sand.
Habakkuk 1:9 — King James Version (KJV 1900)
9 They shall come all for violence:
Their faces shall sup up as the east wind,
And they shall gather the captivity as the sand.
Habakkuk 1:9 — New Living Translation (NLT)
9 “On they come, all bent on violence.
Their hordes advance like a desert wind,
sweeping captives ahead of them like sand.
Habakkuk 1:9 — The New King James Version (NKJV)
9 “They all come for violence;
Their faces are set like the east wind.
They gather captives like sand.
Habakkuk 1:9 — New Century Version (NCV)
9 They all come to fight.
Nothing can stop them.
Their prisoners are as many as the grains of sand.
Habakkuk 1:9 — American Standard Version (ASV)
9 They come all of them for violence; the set of their faces is forwards; and they gather captives as the sand.
Habakkuk 1:9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 They come all of them for violence: the crowd of their faces is forwards, and they gather captives as the sand.
Habakkuk 1:9 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 They will all come for violence.
Every face will be directed forward.
They will gather prisoners like sand.
Habakkuk 1:9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 All of them come to do violence;
their faces are set in determination.
They gather prisoners like sand.
Habakkuk 1:9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 They all come for violence,
with faces pressing forward;
they gather captives like sand.
Habakkuk 1:9 — The Lexham English Bible (LEB)
9 All of them come for violence,
their faces pressing forward.
They gather captives like the sand.
Habakkuk 1:9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 All of them are ready to destroy others.
Their huge armies advance like a wind out of the desert.
They gather prisoners like sand.
Habakkuk 1:9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 “All of them come for violence.
Their horde of faces moves forward.
They collect captives like sand.