Genesis 9:27
27 May God enlarge Japheth,4
and let him dwell in the tents of Shem,
and let Canaan be his servant.”
Genesis 9:27 — The New International Version (NIV)
27 May God extend Japheth’s territory;
may Japheth live in the tents of Shem,
and may Canaan be the slave of Japheth.”
Genesis 9:27 — King James Version (KJV 1900)
27 God shall enlarge Japheth,
And he shall dwell in the tents of Shem;
And Canaan shall be his servant.
Genesis 9:27 — New Living Translation (NLT)
27 May God expand the territory of Japheth!
May Japheth share the prosperity of Shem,
and may Canaan be his servant.”
Genesis 9:27 — The New King James Version (NKJV)
27 May God enlarge Japheth,
And may he dwell in the tents of Shem;
And may Canaan be his servant.”
Genesis 9:27 — New Century Version (NCV)
27 May God give more land to Japheth.
May Japheth live in Shem’s tents,
and may Canaan be their slave.”
Genesis 9:27 — American Standard Version (ASV)
27 God enlarge Japheth,
And let him dwell in the tents of Shem;
And let Canaan be his servant.
Genesis 9:27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 Let God enlarge Japheth, and let him dwell in the tents of Shem, And let Canaan be his bondman.
Genesis 9:27 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 May God expand the territory of Japheth.
May he live in the tents of Shem.
Canaan will be his slave.”
Genesis 9:27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 God will extend Japheth;
he will dwell in the tents of Shem;
Canaan will be his slave.
Genesis 9:27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 May God make space for Japheth,
and let him live in the tents of Shem;
and let Canaan be his slave.”
Genesis 9:27 — The Lexham English Bible (LEB)
27 May God make space for Japheth,
and let him dwell in the tents of Shem,
and let Canaan be a slave for him.”
Genesis 9:27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 May God add land to Japheth’s territory.
May Japheth live in the tents of Shem.
And may Canaan be their slave.”
Genesis 9:27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 “May God enlarge Japheth,
And let him dwell in the tents of Shem;
And let Canaan be his servant.”