Genesis 45:23
Genesis 45:23 — The New International Version (NIV)
23 And this is what he sent to his father: ten donkeys loaded with the best things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and other provisions for his journey.
Genesis 45:23 — King James Version (KJV 1900)
23 And to his father he sent after this manner; ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she asses laden with corn and bread and meat for his father by the way.
Genesis 45:23 — New Living Translation (NLT)
23 He also sent his father ten male donkeys loaded with the finest products of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and other supplies he would need on his journey.
Genesis 45:23 — The New King James Version (NKJV)
23 And he sent to his father these things: ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain, bread, and food for his father for the journey.
Genesis 45:23 — New Century Version (NCV)
23 Joseph also sent his father ten donkeys loaded with the best things from Egypt and ten female donkeys loaded with grain, bread, and other food for his father on his trip back.
Genesis 45:23 — American Standard Version (ASV)
23 And to his father he sent after this manner: ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she-asses laden with grain and bread and provision for his father by the way.
Genesis 45:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 And to his father he sent this: ten asses laden with the good things of Egypt, and ten she-asses laden with corn and bread, and food for his father by the way.
Genesis 45:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 He sent his father ten male donkeys carrying Egypt’s best products and ten female donkeys carrying grain, bread, and food for his father’s trip.
Genesis 45:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 He sent his father the following: 10 donkeys carrying the best products of Egypt and 10 female donkeys carrying grain, food, and provisions for his father on the journey.
Genesis 45:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 To his father he sent the following: ten donkeys loaded with the good things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain, bread, and provision for his father on the journey.
Genesis 45:23 — The Lexham English Bible (LEB)
23 And to his father he sent as follows: ten donkeys carrying the best of Egypt, and ten donkeys carrying grain and food and provisions for his father for the journey.
Genesis 45:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 He sent his father ten donkeys loaded with the best things from Egypt. He also sent ten female donkeys loaded with grain and bread and other supplies for his journey.
Genesis 45:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 To his father he sent as follows: ten donkeys loaded with the best things of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and sustenance for his father on the journey.