Genesis 42:37
37 Then Reuben said to his father, “Kill mmy two sons if I do not bring him back to you. Put him in my hands, and I will bring him back to you.”
Genesis 42:37 — The New International Version (NIV)
37 Then Reuben said to his father, “You may put both of my sons to death if I do not bring him back to you. Entrust him to my care, and I will bring him back.”
Genesis 42:37 — King James Version (KJV 1900)
37 And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again.
Genesis 42:37 — New Living Translation (NLT)
37 Then Reuben said to his father, “You may kill my two sons if I don’t bring Benjamin back to you. I’ll be responsible for him, and I promise to bring him back.”
Genesis 42:37 — The New King James Version (NKJV)
37 Then Reuben spoke to his father, saying, “Kill my two sons if I do not bring him back to you; put him in my hands, and I will bring him back to you.”
Genesis 42:37 — New Century Version (NCV)
37 Then Reuben said to his father, “You may put my two sons to death if I don’t bring Benjamin back to you. Trust him to my care, and I will bring him back to you.”
Genesis 42:37 — American Standard Version (ASV)
37 And Reuben spake unto his father, saying, Slay my two sons, if I bring him not to thee: deliver him into my hand, and I will bring him to thee again.
Genesis 42:37 — 1890 Darby Bible (DARBY)
37 And Reuben spoke to his father, saying, Slay my two sons if I bring him not back to thee: give him into my hand, and I will bring him to thee again.
Genesis 42:37 — GOD’S WORD Translation (GW)
37 So Reuben said to his father, “You may put my two sons to death if I don’t bring him back to you. Let me take care of him, and I’ll bring him back to you.”
Genesis 42:37 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
37 Then Reuben said to his father, “You can kill my two sons if I don’t bring him back to you. Put him in my care, and I will return him to you.”
Genesis 42:37 — The New Revised Standard Version (NRSV)
37 Then Reuben said to his father, “You may kill my two sons if I do not bring him back to you. Put him in my hands, and I will bring him back to you.”
Genesis 42:37 — The Lexham English Bible (LEB)
37 Then Reuben said to his father, “You may kill my two sons if I do not bring him back to you. Put him in my hand and I myself will return him to you.”
Genesis 42:37 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
37 Then Reuben spoke to his father. He said, “You can put both of my sons to death if I don’t bring Benjamin back to you. Place him in my care. I’ll bring him back.”
Genesis 42:37 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
37 Then Reuben spoke to his father, saying, “You may put my two sons to death if I do not bring him back to you; put him in my care, and I will return him to you.”