10 Pharaoh was once angry with his servants, and he imprisoned me and the chief baker in the house of the captain of the guard.

10 Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard’s house, both me and the chief baker:

10 “Some time ago, you were angry with the chief baker and me, and you imprisoned us in the palace of the captain of the guard.

10 When Pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, both me and the chief baker,

10 There was a time when you were angry with the baker and me, and you put us in prison in the house of the captain of the guard.

10 Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the house of the captain of the guard, me and the chief baker:

10 Pharaoh was wroth with his bondmen, and put me in custody into the captain of the life-guard’s house, me and the chief of the bakers.

10 Some time ago when Pharaoh was angry with his servants, he confined me and the chief baker to the captain of the guard’s prison.

10 Pharaoh had been angry with his servants, and he put me and the chief baker in the custody of the captain of the guard.

10 Once Pharaoh was angry with his servants, and put me and the chief baker in custody in the house of the captain of the guard.

10 Pharaoh was angry with his servants, and he put me and the chief baker in the custody of the house of the commander of the guard.

10 Pharaoh was once angry with his servants. He put me and the chief baker in prison. We were in the house of the captain of the palace guard.

10 “Pharaoh was furious with his servants, and he put me in confinement in the house of the captain of the bodyguard, both me and the chief baker.