36 Then he put a three-day journey between himself and Jacob, while Jacob continued to tend the rest of Laban’s flocks.

36 And he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

36 who took them a three-days’ journey from where Jacob was. Meanwhile, Jacob stayed and cared for the rest of Laban’s flock.

36 Then he put three days’ journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

36 Then he took these animals to a place that was three days’ journey away from Jacob. Jacob took care of all the flocks that were left.

36 and he set three days’ journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.

36 And he put three days’ journey between himself and Jacob. And Jacob fed the rest of Laban’s flock.

36 He traveled three days away from Jacob. Jacob continued to take care of the rest of Laban’s flocks. 

36 He put a three-day journey between himself and Jacob. Jacob, meanwhile, was shepherding the rest of Laban’s flock.

36 and he set a distance of three days’ journey between himself and Jacob, while Jacob was pasturing the rest of Laban’s flock.

36 And he put a journey of three days between him and Jacob, and Jacob pastured the remainder of Laban’s flock.

36 Then he put a journey of three days between himself and Jacob. But Jacob continued to take care of the rest of Laban’s flocks.

36 And he put a distance of three days’ journey between himself and Jacob, and Jacob fed the rest of Laban’s flocks.